Название: Misunderstandings Автор: Emmaya (KittenMaster19) Переводчик: Hayumi_Konan Бета: нет Пейринг: Какаши|Сакура, Наруто, Саске Фендом: Naruto Рейтинг: PG Жанр: юмор, джен Статус: закончен Дисклеймер:Ох, и я не владелец Наруто и все такое прочее. Размещение: с согласия автора Описание: Каждый думает в меру своей распущенности. Ну вот и Саске с Наруто кое-что подслушали и подумали... Не хорошо подслушивать! Разрешение автора на перевод: получено Быть подростком совсем не просто. Когда Сакуре исполнилось 13 лет, а это случилось примерно в то время, когда она начала ходить на миссии с командой 7. Следовательно, ее матери или даже Ино там не было, чтобы помочь ей расчесывать волосы. И в тот момент, Сакура сидела в своем шатре, в незнакомом лесу, в середине ночи, стараясь расчесать ее длинные спутанные волосы. Миссия была суровой. Они шли через болото, поднялись по отвесному краю обрыва, и заблудились, по крайней мере, 3 раза. Она вздохнула. Почему она не может иметь женщину в товарищах по команде? Насильно потянув расческой волосы ее еще раз, она услышала треск рвущейся пряди и чувствовала боль в голове. От боли глаза сакуры наполнились слезами. Она поняла, что не может сделать это сама. Тишину разорвал храп Наруто, он должен был делить палатку с Саске. Она не могла попросить любого из них за помощью. Наруто был идиотом и Саске бы рассердился, посмей она его разбудить. Ее единственным вариантом был Какаши. Собрав волосы в кулаке, она на носочках выбралась из палатки в одной пижаме и начала собираться с духом, чтобы разбудить сенсея. Расстегнув его шатер, она просунула голову вовнутрь и увидела своего спящего учителя. - Сенсей? - прошептала Сакура. Она подождала несколько секунд, но он не шелохнулся, - Сенсей? Никакого ответа. - Какаши-сенсей! Какаши разом сел, озираясь вокруг, чтобы увидеть, кто его разбудил. Ее розовые волосы были видны в темноте. - Сакура? - Он потер глаза, прогоняя сон, - Что ты здесь делаешь? Она скользнула в его шатер и села рядом с ним. Какаши глядел на нее с растерянным выражением лица. - Вы можете мне помочь расчесать волосы? Робко спросила она, протягивая расчёску. Румянец распространился по ее лицу, делая похожей на фланелевою пижаму. - Эм... Хорошо, - ответил Какаши, чувствуя себя невероятно неудобно в этой всей ситуации. А Сакура радостно взвизгнула и плюхнулась перед ним. Какаши вздохнул и погрузил расческу в волосы ученицы. Это было не то, о чём его предупреждали, вручая на попечение команду генинов. - Ой! Саске вскочил, молниеносно выхватив кунай из своего спальника. Он посмотрел на Наруто, который мирно пускал слюни на подушку, ничего необычного. Единственными звуками были сверчки и опадавшие листья в осеннем лесу. Он мог бы поклясться, что слышал... - Ой! Голова Саске дёрнулась в направлении шума. Звук шел из палатки Какаши. На этот раз он был уверен, что это голос Сакуры. Почему она была в палатке Какаши? - Оххх! - Прости... Глаза Саске расширились. Это был голос Какаши-сансея. Они были вместе... в палатке Какаши... Один... Посреди ночи... - Ой! - Извини! Ох, Господи... Он должен был убедиться, что это не его воображение. Было почти противно думать, что они могли там делать. Саске потряс Наруто за плече и тот проснулся. - Что?.. Наруто говорил ещё невнятно но довольно громко. Саске зажал ему рот рукой. - Тихо! Блондин сразу стал серьёзным, думая, что они были в опасности. - Ты слышишь это? - прошептал Саске. Несколько мгновений было тихо, но послышавшиеся затем тихое ворчание и слабый стон заставили их побледнеть. - Ой! Сенсей! Наруто посмотрел на бледного друга, с выражением ужаса на лице. - Это... они делают то, что... я думаю, что они делают? Саске лишь покачал головой и встал, жестом приглашая следовать за ним. Они подошли ближе к палатке, силясь услышать ещё больше. - Ой! Сэнсэй, как больно! - Мне очень жаль. - Вы делаете это неправильно! - Вовсе нет. Я вполне не плохо делаю это. - Прекрасно, просто делайте это нежнее. Последовавшая за этим тишина заставила мальчишек побледнеть ещё сильнее. - Почему бы тебе просто не сделать это самой? - Потому что я не могу. Вы видели, через что мы прошли сегодня. И это Ваша вина, что мы заблудились! - Ладно, ладно... Я почти закончил. Саске посмотрел на непривычно тихого Наруто, из носа которого стекала тонкая струйка крови. Он поднёс руку к своему лицу и понял, что его нос точно так же кровоточит. Он вытер жидкость со своего лица, с отвращением на свою незрелую реакции на эту, очевидно, недопустимую ситуацию. - Мы должны остановить их? - прошептал Наруто. - Нет. Ответил Саске, возвращаясь в свою палатку. Наруто с неохотой последовал за ним. Он просто хотел забыть, свидетелем чего они только что стали. Забыть и не вспоминать. Даже после того, как они услышали что Сакура покинула шатер сенсея, никто из них не мог заснуть.
Категория: Юмор | Добавил: Ohiko (22.02.2013)
| Автор: Emmaya
